Traduction graphique

Un petit dessin vaut mieux qu'un long discours

No results found

Carnets de voyage

Parcours

  1. Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont Ferrand
    Nov 2014
  2. Publication dans « Bouts du monde »
    Jan 2015
  3. Urgence sur Uranus
    Mar 2015
  4. Salon du Livre de Paris
    Mar 2015
  5. Rêve sur Saturne
    May 2015
  6. Week-end du carnet de voyage de Beaurepaire
    May 2015
  7. Lyon BD Festival
    Jun 2015
  8. La Marine en escale à Confluence
    Jun 2015
  9. Une « Petite Souris » sur Mercure
    Jul 2015
  10. Enquête sur Jupiter
    Sep 2015
  11. De l’eau sur Mars !
    Nov 2015
  12. L’Arche de Neptune
    Jan 2016
  13. 24h de la Bande-Dessinée
    Jan 2016
  14. Festival des Curieux Voyageurs
    Mar 2016
  15. Un Eucalyptus pour Vénus
    Mar 2016
  16. Facilitation graphique – Créer son emploi
    May 2016
  17. Carnet d’évènements – 48h de la pige
    Jun 2016
  18. Facilitation graphique – Communication
    Sep 2016
  19. Atelier participatif
    Oct 2016
  20. Carnets Saint Julien en Genevois
    Oct 2016
  21. Facilitation graphique – Assistantes de direction
    Nov 2016
  22. Facilitation graphique – Communication et développement durable
    Dec 2016
  23. 24h de la Bande-Dessinée
    Jan 2017
  24. Facilitation graphique – Plans d’action
    Feb 2017
  25. Facilitation graphique – Réunion de bilan
    Feb 2017
  26. Facilitation graphique – Séminaire de 2 jours
    Mar 2017
  27. Atelier de dessin – collège
    Mar 2017
  28. Audit dessiné – Service marketing
    Apr 2017
  29. Facilitation graphique – Equipe logistique
    May 2017
  30. Facilitation graphique – Stratégie d’un service d’Etat
    May 2017
  31. Facilitation graphique – Service supply chain
    Jun 2017
  32. Concertation publique – Grand Lyon Habitat
    Jun 2017
  33. Consultation publique – Roissy Pays de France
    Jun 2017
  34. Croquis d’évènements – Festival de théâtre d’Avignon
    Jul 2017

  1. Croquis d’évènements – Festival de théâtre d’Avignon

    Jul 2017

    Couverture de l’évènement par la production de croquis humoristiques, illustrant les articles de Gaël Dubreuil.

  2.

    Consultation publique – Roissy Pays de France

    Jun 2017

    Accompagnement graphique d’une réunion de consultation de demandeurs d’emploi à Garges-lès-Gonesse.

  3.

    Concertation publique – Grand Lyon Habitat

    Jun 2017

    Accompagnement graphique d’une visite de quartier avec Passagers des Villes (urbanistes), Grand Lyon Habitat, et les habitants du quartier.

  4.

    Facilitation graphique – Service supply chain

    Jun 2017

    Accompagnement graphique lors d’un séminaire (ateliers et conférences) visant à améliorer les performances de l’équipe supply chain d’un grand groupe français, sur une journée.

  5.

    Facilitation graphique – Stratégie d’un service d’Etat

    May 2017

    Accompagnement graphique et co-animation d’ateliers lors d’un séminaire visant à redéfinir la stratégie d’un service routier d’Etat, sur trois jours. Mise en page de posters résumant les journées de réflexion.
    Présentation des posters en plénière et facilitation, traduction graphique de la conférence de compte-rendu.

  6.

    Facilitation graphique – Equipe logistique

    May 2017

    Accompagnement graphique et co-animation d’ateliers lors d’un séminaire visant à améliorer les performances de l’équipe logistique d’un grand groupe français, sur une journée.

  7.

    Audit dessiné – Service marketing

    Apr 2017

    Audit dessiné et facilitation pour l’équipe marketing d’un grand groupe français, sur deux journées.
    Réalisation d’un audit dessiné : conduite d’entretiens en tête à tête, puis création d’une synthèse dessinée à présenter en séminaire.
    Accompagnement graphique de la journée de séminaire en question.

  8.

    Atelier de dessin – collège

    Mar 2017

    Atelier sur le dessin de presse, au collège Clément Marot, avec Guillaume Bouvy (journaliste).

  9.

    Facilitation graphique – Séminaire de 2 jours

    Mar 2017

    Accompagnement graphique et co-animation d’ateliers lors d’un séminaire visant à améliorer les performances de la direction d’un grand groupe français, sur deux jours.

  10.

    Facilitation graphique – Réunion de bilan

    Feb 2017

    Accompagnement graphique d’une réunion visant à dresser le bilan d’un plan de performance pour un grand groupe français, sur une demi-journée.

  11.

    Facilitation graphique – Plans d’action

    Feb 2017

    Accompagnement graphique d’une réunion visant à co-construire un plan d’action pour un grand groupe français, sur toute la journée.

  12.

    24h de la Bande-Dessinée

    Jan 2017

    Participation en tant qu’auteur aux 24h de la BD d’Angoulême, avec d’autres auteurs lyonnais, à l’école Emile Cohl et sous l’égide du Lyon BD Festival.
    Enjeu : 24 planches en 24 heures, avec un thème imposé : Super-héros farceur ou super-héroïne farceuse !

  13.

    Facilitation graphique – Communication et développement durable

    Dec 2016

    Prestation de dessin en direct pour la soirée de lancement d’Agar-Agar, agence de communication. Thème : les idées reçues sur le développement durable dans la communication.
    Photos Victor Perez.

  14.

    Facilitation graphique – Assistantes de direction

    Nov 2016

    Accompagnement graphique d’une réunion d’assistantes de direction, sur toute la journée.

  15.

    Carnets Saint Julien en Genevois

    Oct 2016

    Exposition de carnets de voyage à Saint Julien en Genevois

  16.

    Atelier participatif

    Oct 2016

    A l’occasion de la pendaison de crémaillère de Talan, atelier participatif avec les consultants pour réaliser 3 tableaux. Les tableaux ont ensuite été finalisés avant leur exposition. Réalisé à 6 mains.

  17.

    Facilitation graphique – Communication

    Sep 2016

    Facilitation graphique pour Talan, sur le thème de la communication. Réalisé à quatre mains.

  18.

    Carnet d’évènements – 48h de la pige

    Jun 2016

    Couverture de l’évènement par la production de croquis humoristiques, rythmant les 2 journées de rencontres et d’ateliers journalistiques.

  19.

    Facilitation graphique – Créer son emploi

    May 2016

    Prestation de dessin en direct au cours d’une soirée freelab – rencontres organisé à l’Atelier des Médias.

    Avec Evolem, Managers de Talents, Waoup, Ressort, Solidarités face au Chômage, Objectif pour l’Emploi.

  20.

    Un Eucalyptus pour Vénus

    Mar 2016

    Sortie du septième et dernier tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  21.

    Festival des Curieux Voyageurs

    Mar 2016

    Exposition de carnets de voyage et de tableaux au Festival des Curieux Voyageurs de Saint Étienne.

  22.

    24h de la Bande-Dessinée

    Jan 2016

    Participation en tant qu’auteur aux 24h de la BD d’Angoulême, avec d’autres auteurs lyonnais, au Goethe Institut de Lyon et sous l’égide du Lyon BD Festival.
    Enjeu : 24 planches en 24 heures, avec un thème imposé !

  23.

    L’Arche de Neptune

    Jan 2016

    Sortie du sixième tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  24.

    De l’eau sur Mars !

    Nov 2015

    Sortie du cinquième tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  25.

    Enquête sur Jupiter

    Sep 2015

    Sortie du quatrième tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  26.

    Une « Petite Souris » sur Mercure

    Jul 2015

    Sortie du troisième tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  27.

    La Marine en escale à Confluence

    Jun 2015

    Présentation et dédicaces de l’encyclopédie « Les Secrets de la Mer », à l’occasion de sa sortie.

  28.

    Lyon BD Festival

    Jun 2015

    Présentation et dédicace des « Secrets de la Mer » au Lyon BD Festival, avec la Marine Nationale

  29.

    Week-end du carnet de voyage de Beaurepaire

    May 2015

    Exposition de carnets de voyage à Beaurepaire

  30.

    Rêve sur Saturne

    May 2015

    Sortie du deuxième tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  31.

    Salon du Livre de Paris

    Mar 2015

    Présentation de Stellablabla et dédicaces, à l’occasion de la sortie du premier tome.

  32.

    Urgence sur Uranus

    Mar 2015

    Sortie du premier tome de la série « Les aventures de Stellablabla » : illustrations et mise en page.
    Projet de livres pédagogiques pour aider à l’entrée dans la lecture, dès 4 ans.
    Auteur : Anne-Claire Errard. Éditeur : Récréalire.

  33.

    Publication dans « Bouts du monde »

    Jan 2015

    Publication d’un reportage sur l’Altiplano de 6 pages dans la Revue « Bouts du monde »

  34.

    Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont Ferrand

    Nov 2014

    Exposition de carnets de voyage